Created from a number of images of paint brushes dipped into water, and an image of the glass and a stock image of a field and sky.
The dipped paint images were colour changed to match to actual paint tube colours, then blended and distorted into the sky so there was a smooth transition, then the whole image was carefully compiled into the glass retaining the reflections and lighting.
The colours in the whole image had to reflect the paint tube colours.
